Perma-Bound from Publisher's Hardcover ©2020 | -- |
Publisher's Hardcover ©2020 | -- |
Voyages and travels. Juvenile fiction.
Immigrant children. Juvenile fiction.
Hope. Juvenile fiction.
Voyages and travels. Fiction.
Immigrant children. Fiction.
Hope. Fiction.
The paths of four migrant children from different Central American countries cross as they enter Mexico, and together they continue their journey to the United States.Though their reasons for undertaking the perilous journey are different, their hopes are not: They all hope for asylum in the U.S. Ten-year-old Alessandra, from Guatemala, hopes to reunite with her mother, who left four years ago. Thirteen-year-old Laura and her 7-year-old brother, Nando, from El Salvador, are going to live with relatives in the U.S. And 14-year-old Rodrigo, from Honduras, will try to join his parents in Nebraska rather than join a local gang. Along the way they encounter danger, hunger, kindness from strangers, and, most importantly, the strength of friendship with one another. Through the four children, the book provides but the barest glimpse into the reasons, hopes, and dreams of the thousands of unaccompanied minors that arrive at the U.S.âMexico border every year. Artist Guevara has added Central American folk artâinfluenced details to her illustrations, giving depth to the artwork. These embellishments appear as line drawings superimposed on the watercolor scenes. The backmatter explains the reasons for the book, helping to place it within the larger context of ongoing projects at Baylor University related to the migration crisis in Central America.An emotional entry point to a larger, necessary discussion on this complex and difficult subject. (Picture book. 7-10)
School Library Journal (Tue Sep 01 00:00:00 CDT 2020)Gr 3-5 This picture book reimagines the journeys of four fictional children to the United States. It opens with ten-year-old Alessandra, a girl of Mayan heritage who only speaks Q'eqchi', as she embarks on a dangerous journey to reunite with her mother in the U. S.The other children, of various ages, also make the trip on a boat, a truck, and a system of trains known as "the Beast," traveling from Guatemala, Honduras, and El Salvador until they arrive at the Nuevo Laredo camp in Mexico. Older elementary readers may reflect on the struggles that unaccompanied migrant children must endure to find a better life in the U.S. and reunite with their families. Guevara employs pastel colors and curved lines to give life to dreamlike, soft illustrations while supplementing the narrative. This imagery is reinforced by using allegories of a bird, a butterfly, a monkey, and a jaguar, a loving nod to Mesoamerican history and culture. The Spanish edition moves effortlessly, although at times this literal translation loses the natural expression used by native speakers. The small black-and-white type is placed in the corners of the pages to avoid concealing the art. This picture book could be used in a fourth-grade social studies unit covering the family migration crisis. The back matter contains a note from Baylor University, creator of the Global Hunger and Migration Project. Thoughts on how to get involved and notes from the illustrator are also included. The story does have one conflicting element: Alessandra is able to understand and verbally communicate with the other children, even though she does not speak Spanish. VERDICT A candid rendition of the jarring reality lived by migrant children told in inviting language accessible to elementary students.Kathia Ibacache, Univ. of Colorado Boulder
Kirkus Reviews
School Library Journal (Tue Sep 01 00:00:00 CDT 2020)
Ten-year-old Alessandra says goodbye to the rippling waters of Lake Petén Itzá, in Guatemala.
She tries to remember her mother, who left four years ago, hugging her close before she went. Her mother promised to send for her as soon as there was money.
"I'm coming to meet you, Mamá," Alessandra says softly as she walks away from the water's edge.
Spread 6-7
Laura is thirteen and wants to go to school. Nando is seven and likes trains. They wish they could stay in El Salvador, but their parents want them to live with their aunt and uncle in the United States.
"I don't want to leave," Nando says through his tears.
"I'll be with you, Nando," Laura replies. "We can be strong together."
Spread 10-11
Rodrigo and Alessandra meet in El Ceibo as they are about to cross into Mexico.
"Saqarik," she says. "Good morning. Are you going to America?"
"Hello," Rodrigo answers. "I am. You, too?"
This girl with the colorful dress reminds Rodrigo of his sister. Alessandra can sense that this mop-haired boy with the tattered shoes is a good person.
Spread 12-13
Halfway across the Suchiate River, Laura slips on the edge of the raft and tumbles into the rushing water.
"Laura!" Nando screams, reaching for her fingertips. "Don't leave me!"
A stranger lifts her back into the boat, and Nando hugs her tight. They finally make it to dry land, exhausted. They are now in Mexico.
Excerpted from A Journey Toward Hope by Victor Hinojosa, Coert Voorhees
All rights reserved by the original copyright owners. Excerpts are provided for display purposes only and may not be reproduced, reprinted or distributed without the written permission of the publisher.
Four unaccompanied migrant children come together along the arduous journey north through Mexico to the United States border in this ode to the power of hope and connection even in the face of uncertainty and fear. Every year, roughly 50,000 unaccompanied minors arrive at the US/Mexico border to present themselves for asylum or related visas. The majority of these children are non-Mexicans fleeing the systemic violence of Central America's "Northern Triangle": Honduras, El Salvador, and Guatemala. A Journey Toward Hope tells the story of Rodrigo, a 14-year-old escaping Honduran violence; Alessandra, a 10-year-old Guatemalan whose first language is Q'eqchi'; and the Salvadoran siblings Laura and Nando. Though their reasons for making the trip are different and the journey northward is perilous, the four children band together, finding strength in one another as they share the dreams of their past and the hopes for their future. A Journey Toward Hope is written in collaboration with Baylor University's Social Innovation Collaborative, with illustrations by the award-winning Susan Guevara ( Chato's Kitchen , American Library Association Notable Book, New York Public Library's 100 Great Children's Books / 100 Years ). It includes four pages of nonfiction back matter with additional information and resources created by Baylor University's Global Hunger and Migration Project.