El Pez Arco Iris (Rainbow Fish)

Pfister, Marcus

Select a format:

To purchase this item, you must first login or register for a new account.

North-South Books

Just the Series: Pez Arco Iris (Rainbow Fish)

Series and Publisher: Pez Arco Iris (Rainbow Fish)

Annotation: The most beautiful fish in the entire ocean discovers the real value of personal beauty and friendship.

Genre: [Foreign languages] [Animal fiction]

Reviews: 1

Catalog Number: #31539

Format: Perma-Bound Edition

Publisher: North-South Books

Edition Date: 2008 Release Date: 04/01/08

Pages: 1 volume (unpaged)

ISBN: Publisher: 0-7358-2189-5 Perma-Bound: 0-605-21645-2

ISBN 13: Publisher: 978-0-7358-2189-7 Perma-Bound: 978-0-605-21645-7

Dewey: E

Dimensions: 29 cm.

Subject Heading:
Beauty, Personal. Fiction.
Friendship. Fiction.
Fishes. Fiction.
Spanish language materials.
Amistad. Novela. slem.
Peces. Novela. slem.
Personal apariencia. Novela. slem.
Materiales lectura en idioma espanol. slem.

Language: Spanish

Reviews:

Horn Book

A beautiful fish with sparkling scales refuses to share his wondrous gifts and becomes unpopular with his underwater neighbors. He reluctantly follows Octopus's advice to be more generous and thus acquires friends. The translation is excellent and the brilliant metallic scales and happy ending appealing, but the story is oversimplified, and the illustrations lack diversity. Also available in English.

Reviewing Agencies: - Find Other Reviewed Titles
Horn Book

Word Count: 611

Reading Level: 3.3

Interest Level: K-3

Accelerated Reader: reading level: 3.3 / points: 0.5 / quiz: 14998SP / grade: Lower Grades

Guided Reading Level: M

Fountas & Pinnell: M

The Spanish language edition of the New York Times Bestselling book–The Rainbow Fish.

Eye-catching foil stamping, glittering on every page, offers instant child appeal but it is the universal message at the heart of this simple story about a beautiful fish who learns to make friends by sharing his most prized possessions that gives the book its lasting value.

El pez arco iris, gracias a sus relucientes escamas, es el pez más bonito de todo el océano. Sin embargo, se encuentras solo. ¿Por qué los demás peces no quieren jugar con él?

The rainbow fish with its iridescent scales is the most beautiful fish in the whole ocean. But since he is also vain and proud, he becomes more and more lonely over time. Then he realizes that you can’t win friends through beauty. He overcomes his pride and begins to distribute his glitter scales to the other fish.

Book Buttons