Copyright Date:
2024
Edition Date:
2024
Release Date:
06/25/24
Pages:
179 p.
ISBN:
Publisher: 1-665-92762-3 Perma-Bound: 0-8000-6416-X
ISBN 13:
Publisher: 978-1-665-92762-8 Perma-Bound: 978-0-8000-6416-7
Dewey:
Fic
LCCN:
2024934331
Dimensions:
20 cm.
Language:
Spanish
Capítulo 1: Viernes1 Viernes
Querido Diario:
Dichosos los ojos que te ven. Y en vista de que has regresado, porque te traje de vuelta (luego de recomponer tu lomo) --que rima con plomo y mercurio cromo--, a Aurelia, vete tú a saber por qué, parece como que tendría que volver a presentártela. Como si no te conociera. Como si no te recordara. Pero yo sí. Así que no tenemos que estrecharnos las manos y hacer todo ese rollo de «me llamo Fulano de tal». Pero a Aurelia a lo mejor le va a hacer falta. Hoy mismo me preguntó si todavía te llamo «Diario» o si acaso ahora te llamo «Confidente». O tal vez «Cuaderno». Le dije que «Diario». Eso es lo que siempre te he llamado. Porque me gusta Diario. Nada de «Cuaderno». Y «Querido Confidente» no tiene la misma gracia. Como que no me cuadra. «Querido Diario» es mejor, porque «diario» me recuerda al nombre Darryl, y así siento como si en verdad le hablara a alguien. Y Darryl me recuerda a «
dairy» --que en español es «lácteo»-- y «diario» y
«dairy» son casi lo mismo. Y a mí me gustan los productos lácteos. O al menos la leche. Pero no puedo beber mucha, cosa que ya sabes, porque hace que sienta que tengo la barriga llena de pegamento, cosa que también sabes. Pero me gusta de todos modos. Porque soy un raro. Cosa que sabes de sobra. Sabes que me gustan las cosas raras. Y todo lo relacionado con la leche es raro. Incluso la palabra «leche», que me parece que suena al modo en que suena la leche cuando te la tragas de un sorbo. Lechelechelechelecheleche. Mejor empiezo de nuevo.
Excerpted from Sunny (Spanish Edition) by Jason Reynolds
All rights reserved by the original copyright owners. Excerpts are provided for display purposes only and may not be reproduced, reprinted or distributed without the written permission of the publisher.
Sunny intenta brillar a pesar de su pasado turbulento en esta tercera novela de la aclamada serie de Track, escrita por el finalista del Premio Nacional del Libro Jason Reynolds.
Fantasma. Lu. Patina. Sunny. Cuatro jóvenes de familias completamente diferentes, con personalidades que se vuelven explosivas al chocar. Pero son también cuatro jóvenes de secundaria que fueron escogidos para un equipo de élite de atletismo… un equipo que los podría ayudar a clasificar para las Olimpiadas Juveniles. Todos tienen mucho que perder, pero también tienen mucho que demostrar, no solo a sus compañeros sino a sí mismos.
Sunny es exactamente lo que significa su nombre en inglés: soleado. Siempre con la sonrisa bobalicona y algo agradable que decir, Sunny es el tipo más chévere en el equipo de los Defensores. Pero la vida de Sunny no siempre ha sido un rayo de sol resplandeciente. Verás: Sunny es un asesino. O al menos eso es lo que piensa de sí mismo. Su madre murió al darle a luz, y si nos basamos en el modo en que su padre lo trata —al ignorarlo y hacerle que siempre le diga “Darryl”, en lugar de “papá”—, no en balde Sunny piensa que la culpa de la muerte de su madre sea suya. Tal parece que lo único que Sunny puede hacer bien según su padre es ganar cintas de primer lugar en las competencias de una milla de distancia, igual que hacía su mamá. Pero a Sunny no le gusta correr; de hecho, nunca le ha gustado. Así que deja de hacerlo. En medio de una competencia.
En el momento en que la relación con su padre no podría ir peor, lo último que querría Sunny es dejar a los otros novatos —sus únicos amigos— atrás. Pero no puedes estar en un equipo de atletismo y no correr. Así que el entrenador le pregunta a Sunny qué quiere hacer. ¿Y la respuesta de Sunny? Bailar. Sí, bailar. Pero es que tampoco puedes estar en un equipo de atletismo y bailar. Entonces, en un movida genial que solo podría haber concebido Jason Reynolds, Sunny descubre una modalidad en el atletismo que contiene los ritmos duros del hip hop, la precisión del ballet y las dotes teatrales del baile en general: el lanzamiento del disco. Mientras Sunny practica el lanzamiento del disco, que es aprender a soltarlo a tiempo, también soltará todo lo que lo ha carcomido por dentro.