The Surrender Tree: Poems of Cuba's Struggle for Freedom / Margarita Engle ; Translation by Alexis Romay
The Surrender Tree: Poems of Cuba's Struggle for Freedom / Margarita Engle ; Translation by Alexis Romay
Select a format:
Paperback ©2008--
To purchase this item, you must first login or register for a new account.
Square Fish
Annotation: A collection of poems on the struggle for freedom in Cuba.
 
Reviews: 11
Catalog Number: #5280251
Format: Paperback
Publisher: Square Fish
Copyright Date: 2008
Edition Date: 2010 Release Date: 03/16/10
Pages: 353 pages
ISBN: 0-312-60871-3
ISBN 13: 978-0-312-60871-2
Dewey: 468.6
Dimensions: 21 cm.
Language: English
Reviews:
Starred Review ALA Booklist

Starred Review As in The Poet Slave of Cuba (2006), Engle's new book is written in clear, short lines of stirring free verse. This time she draws on her own Cuban American roots, including stories from her grandmother, to describe those who fought in the nineteenth-century Cuban struggle for independence. At the center is Rosa, a traditional healer, who nurses runaway slaves and deserters in caves and other secret hideaways. Her husband, José, a freed slave, also speaks, and so does a refugee child, whom Rosa teaches to be a healer. Then there is the vicious slave hunter known as Lieutenant Death; his collection of ears is an unforgettable image of brutality ("shown as proof that the runaway slave / died fighting, resisting capture"). The switching perspectives personalize the dramatic political history, including the establishment of the world's first "reconcentration camps" to hold prisoners, as well as the role of slave owners who freed their slaves and joined the resistance against Spain. Many readers will be caught by the compelling narrative voices and want to pursue the historical accounts in Engle's bibliography.

Kirkus Reviews

Tales of political dissent can prove, at times, to be challenging reads for youngsters, but this fictionalized version of the Cuban struggle for independence from Spain may act as an entry to the form. The poems offer rich character portraits through concise, heightened language, and their order within the cycle provides suspense. Four characters tell the bulk of the story: Rosa, a child who grows up to be a nurse who heals the wounded, sick and starving with herbal medicine; her husband, Jose, who helps her move makeshift hospitals from cave to cave; Silvia, an orphaned girl who escapes a slave camp so that she may learn from Rosa; and Lieutenant Death, a hardened boy who grows up wanting only to kill Rosa and all others like her. Stretching from 1850 to 1899, these poems convey the fierce desire of the Cuban people to be free. Young readers will come away inspired by these portraits of courageous ordinary people. (author's note, historical note, chronology, references) (Fiction/poetry. 12+)

School Library Journal

Gr 9 Up-Often, popular knowledge of Cuba begins and ends with late-20th-century textbook fare: the Cuban Revolution, the Cuban Missile Crisis, and Fidel Castro. The Surrender Tree , however, transports readers to another, though no less tumultuous, era. Spanning the years 18501899, Engle's poems construct a narrative woven around the nation's Wars for Independence. The poems are told in alternating voices, though predominantly by Rosa, a "freed" slave and natural healer destined to a life on the lam in the island' s wild interior. Other narrators include Teniente Muerte , or Lieutenant Death, the son of a slave hunter turned ruthless soldier; José, Rosa's husband and partner in healing; and Silvia, an escapee from one of Cuba's reconcentration camps. The Surrender Tree is hauntingly beautiful, revealing pieces of Cuba's troubled past through the poetry of hidden moments such as the glimpse of a woman shuttling children through a cave roof for Rosa's care or the snapshot of runaway Chinese slaves catching a crocodile to eat. Though the narrative feels somewhat repetitive in its first third, one comes to realize it is merely symbolic of the unending cycle of war and the necessity for Rosa and other freed slaves to flee domesticity each time a new conflict begins. Aside from its considerable stand-alone merit, this book, when paired with Engle's The Poet Slave of Cuba: A Biography of Juan Francisco Manzano (Holt, 2006), delivers endless possibilities for discussion about poetry, colonialism, slavery, and American foreign policy. Jill Heritage Maza, Greenwich High School, CT

Voice of Youth Advocates

Cuba's fight for independence from Spain in the 1800s is told here through short poems that span three wars, fifty years and several viewpoints. Throughout the fighting, rebels and refugees hid in the forests and caves. In assisting the soldiers, nurses used their knowledge about plants and medicine to heal, earning legendary status among the Cubans. Rosa is a child when the story begins. Poems from her viewpoint tell of being considered a witch for wanting to learn about healing. She feels compassion for the slaves caught by slave hunters and cannot understand the cruelty she sees in others. Her poems alternate with those of the slave hunter's young son, known as "Lieutenant Death," to show the perspective of hate and intolerance that fuels the war. As time moves on, Rosa becomes one of the nurses who hides in caves and heals the injured. She treats everyone, even those fighting on the other side, earning her many friends-and enemies. Her husband's poems are introduced to tell of those want to protect her and of how her kindness changes the people she touches. This book is a quick read and offers a rare glimpse into a historical period that is often overlooked in schools. The poems are short but incredibly evocative of what it feels like to be fighting oppression. It will be a great choice to hand to reluctant readers or to history students to humanize a lesson about Hispanic heritage or the Spanish American War.-Stephanie Petruso.

Bibliography Index/Note: Includes bibliographical references (pages 167-168).
Word Count: 12,053
Reading Level: 6.4
Interest Level: 7-12
Accelerated Reader: reading level: 6.4 / points: 2.0 / quiz: 121475 / grade: Middle Grades
Reading Counts!: reading level:5.2 / points:6.0 / quiz:Q43511
Lexile: NP
Guided Reading Level: Z
Fountas & Pinnell: Z

The Surrender Tree: Poems of Cuba's Struggle For Freedom / El árbol de la rendición: poemas de la lucha de cuba por su libertad is a lyrical, Newbery Honor-winning history in poems, and this bilingual edition has the Spanish and English text available in one book. ¿La Guerra Chiquita? ¿Cómo puede haber una guerra chiquita? ¿Acaso algunas muertes son más pequeñas que otras, dejan madres que lloran un poco menos? It is 1896. Cuba has fought three wars for independence and still is not free. People have been rounded up in reconcentration camps with too little food and too much illness. Rosa is a nurse, but she dares not go to the camps. So she turns hidden caves into hospitals for those who know how to find her. Black, white, Cuban, Spanish--Rosa does her best for everyone. Yet who can heal a country so torn apart by war? Using the true story of the folk hero Rosa la Bayamesa, acclaimed poet Margarita Engle gives us another gripping, breathtaking account of a tumultuous period in Cuban history. A 2009 Newbery Honor Book Winner of the 2009 Pura Belpr é Medal for Narrative Winner of the 2009 Bank Street - Claudia Lewis Award A 2009 Bank Street - Best Children's Book of the Year


*Prices subject to change without notice and listed in US dollars.
Perma-Bound bindings are unconditionally guaranteed (excludes textbook rebinding).
Paperbacks are not guaranteed.
Please Note: All Digital Material Sales Final.