Publisher: Candlewick Press

Copyright Date: 2016

Edition Date: 2016 Release Date: 09/13/16

Illustrator: Castillo, Lauren,

Pages: 1 volume (unpaged)

ISBN: 0-7636-8905-X

ISBN 13: 978-0-7636-8905-6

Dewey: E

Dimensions: 23 x 26 cm.

Subject Heading:
Soccer. Fiction.
Aunts. Fiction.
Problem solving. Fiction.
Social classes. Fiction.
Spanish language materials.
Futbol. Novela. slem.
Tias. Novela. slem.
Solucion de problemas. Novela. slem.
Clases sociales. Novela. slem.
Materiales lectura en idioma espanol. slem.

Language: Spanish

Word Count: 949

Reading Level: 4.3

Interest Level: K-3

Accelerated Reader: reading level: 3.8 / points: 0.5 / quiz: 151230SP / grade: Lower Grades

“Castillo’s quiet ink-and-watercolor spreads make it clear that Sierra’s situation is different from that of the other girls. . . . A thought-provoking read-aloud.” — Publishers Weekly

Nada hace tan feliz a sierra como el fútbol. Sobre todo, cuando sus zapatillas con llamas hacen que el balón ruede por el inmenso mar de grama limpia. Pero, al mismo tiempo, nada la pone tan triste como el fútbol porque su tía no puede sacar tiempo libre del trabajo para ir a los partidos. Sierra quisiera que alguien que la conozca pudiese ir a gritar su nombre cuando ella juega, y no solo gritar el número de su uniforme.

Una historia tierna de cómo una niña encuentra la mejor forma de unir las dos cosas que la hacen más feliz — el fútbol y su familia.


Nothing makes Sierra happy like soccer. But nothing makes her sad like soccer, either, because the restaurant where her auntie works is busy on game days, so she can’t watch Sierra play. With honesty and subtlety, author Maribeth Boelts and illustrator Lauren Castillo portray an endearing character in a moving, uplifting story that touches on the divides children navigate every day—and reminds us that everyone needs someone to cheer them on from the sidelines. Now available in a Spanish edition!