Copyright Date:
2023
Edition Date:
2023
Release Date:
12/19/23
ISBN:
0-8234-5665-X
ISBN 13:
978-0-8234-5665-9
Dewey:
580
Language:
Spanish
Reviews:
School Library Journal
(Fri Dec 01 00:00:00 CST 2023)
GIBBONS, Gail . Mariposa monarca . ISBN 9780823456642 . ea vol: tr. by Mar&7;a A. Cabrera Ar&0;s. illus. by Gail Gibbons. 32p. Holiday House . Dec. 2023. pap. $8.99. SP K-Gr 3— Educators everywhere are rejoicing because Gibbons's science-themed picture books are being translated into Spanish. These two volumes focus on subjects that are immensely kid-friendly. Each title's subject is broken down in digestible language without overly simplifying. Gorgeously illustrated diagrams, inserts, and close-ups make the science accessible for all students, and the Spanish versions can now reach even more readers. The colorful and precise images depict the stages of a butterfly in Mariposa and the process a seed undergoes to become a plant in De semilla . Each entry includes a page of fast facts and a ready-made experiment (how to raise a monarch butterfly; how to grow a bean plant) that classes can do together at school or families can carry out at home. VERDICT Purchase these for all Spanish-language nonfiction picture book collections, especially where they can be used as curricular tie-ins.— Shelley M. Diaz
Flowers, trees, fruits—plants are all around us, but where do they come from? Gail Gibbons' beloved introduction to botanical science is now available in Spanish.
With simple text and bright illustrations, nonfiction master Gail Gibbons introduces young readers to the processes of pollination, seed formation, and germination. Key vocabulary words in Spanish are reinforced with accessible explanations and colorful, clear diagrams of plant parts, seed species, and stages of growth.
The book provides instructions for a seed-growing project and concludes with a page of interesting facts about plants, seeds, and flowers. This nonfiction classic is a perfect companion for curious young gardeners and a wonderful resource for educators introducing students to early STEM concepts en español.